2024-25年度 登録について

2024-25年度は、2024年9月7日が始業式、2025年5月31日が修了式です。

2024-25年度の登録期間：2024年5月1日〜6月15日まで。あるいはクラスの定員になり次第受付を終了いたします。（6月16日からのご登録は、遅延料の $75が加算されます。）

授業料の納入方法:

1. 登録時に年間授業料一括払いで納入される場合、年間授業料の総額：$940
2. 年間授業料を2回で分割払いされる場合、年間授業料の総額：$1,000

• １度目の納入期限 登録時：$500

• ２度目の納入期限 2024年12月15日：$500

 "Family Info & Forms"上の登録パケットは以下の場合に利用できます:

登録されるお子様が、

• 在園生 (2023〜24年度に登録されている場合)

 または

• 新入生で、「Background in Japanese Studies」(日本語の学習背景) と 「New Student Application」(新入生出願届、出願料納入) を既にご提出済みの場合

1. 連絡先と生徒の情報を確認してください（ログイン時に画面上で更新を求められた場合は速やかに更新をしてください)
   
2. 以下を含む登録パケットを提出してください。
   • Registration form and Tuition Payment (登録フォームと授業納入 / 各生徒ごと)
     
   • Parent Involvement Sign-Up form (保護者参加のサインアップ フォーム / 各家庭ごと)

• ログインのEメールアドレスを忘れた場合 
            >> 事務局まで info@sanmateonippongakuyen.org にてお知らせください。
• 保護者の方で、SMNGファミリーのみ公開されているウェブページの閲覧、ファミリーアカウントのアクセスを共有されたい場合　>>ファミリーアカウントに招待する方法はこちらです。

登録を開始するには:    

>>    をクリックし Full Payment Registration Packet**を選択してください

** Full Payment Registration Packetは、年間授業料一括払いの登録パケット($940)です

分割でのご授業料お支払い ($500 x 2 回)をご希望される場合は、事務局（info@sanmateonippongakuyen.com)まで分割払いの登録パケットのご希望の旨、お知らせください。 (分割払い納入の詳細←こちらをクリックしてご確認ください)

ご不明な点があれば、事務局（info@sanmateonippongakuyen.org）までEメールでお尋ねください。